Polish-English translations for rozprzestrzenianie się

• diffusion
  Yet the development of technology is too slow and its diffusion, especially to developing countries, is particularly slow. Mimo to rozwój nowej technologii następuje zbyt powoli, a szczególnie powolne jest jej rozprzestrzenianie się, zwłaszcza do krajów rozwijających się.
• dissemination
  We know that dissemination of GMOs results in pollution of traditional crops, which hinders the preservation of biodiversity. Wiemy, że rozprzestrzenianie się tego typu organizmów powoduje zanieczyszczenie tradycyjnych pól uprawnych, co z kolei utrudnia utrzymanie różnorodności biologicznej.
• spread
  The spread of HIV in these areas is caused mainly through drug abuse and the use of dirty needles. Rozprzestrzenianie się wirusa HIV na tych obszarach wynika przede wszystkim z nadużywania narkotyków i używania brudnych igieł.
  Amongst other things, I would highlight the spread of invading alien species, pests and forest fires. Między innymi trzeba podkreślić rozprzestrzenianie się inwazyjnych gatunków obcych i szkodników oraz pożary lasów.
  Mr President, of course there are co-factors that have undoubtedly encouraged the spread of cholera in Haiti. Panie Przewodniczący! To oczywiste, że rozprzestrzenianie się cholery na Haiti ułatwiło niewątpliwie występowanie kofaktorów.

Related words

• rozprzestrzeniać
• rozprzestrzenić
• rozprzestrzenienie
• rozprzestrzenianie
• rozprzestrzeniać się